Tom-Tom et Nana sont à la plage avec tante Roberte. Dès qu'elle plonge dans l'eau, celle-ci perd la culotte de son maillot de bain. Tom-Tom et Nana cherchent alors une solution pour lui permettre de sortir de l'eau en cachant sa nudité. Mais tante Roberte repousse toutes leurs suggestions...