En Pennsylvanie, Mike et Frank rencontre un vieil homme au look de biker, qui possède un grand nombre de carcasses de voitures et d'objets liés à la moto. Lunettes, casques vintage : tout les intéresse. Frank, lui, voudrait acheter deux jouets, des véhicules de la police. Le vendeur est vite convaincu par ses arguments. Le propriétaire des lieux possède aussi une collection impressionnante de plaques minéralogiques originales. En plein mois d'août, les deux chineurs découvrent ensuite la maison d'un passionné des fêtes de Noël et la remorque d'un fan de vieilles motos.