L'équipe se rend à Lawrenceburg, dans le Kentucky. La propriétaire d'une distillerie a fait appel à elle car son exploitation est le théâtre de phénomènes inquiétants.