La restauratrice d'oeuvres d'art Lucia Scalisi sauve un tableau qui appartient à la famille Sansom depuis des décennies. Kirsten réunit les fragments d'une plaque de céramique brisée il y a plus de 45 ans. Will et Jay s'occupent d'une boîte japonaise laquée.