Grisù embarque à bord du bateau du Professeur Smeraldo pour l'aider à remonter un trésor de pirate du fond de l'eau. Mais les choses vont s'avérer plus compliquées que ce qui était prévu au départ.