Quatre forgerons doivent récupérer l'acier d'une voie ferrée pour fabriquer de grandes lames. Les deux finalistes retournent à leur forge d'origine pour fabriquer la plus grande arme jamais forgée dans la série : une épée de deux mètres de long maniée par le guerrier légendaire Grutte Pier.