Tandis que Kevin commence à prendre la mesure de son insigne, Blanche regretterait bien certains mots du passé. Quant à Victoire, elle renoue avec ses origines, suscitant l'inquiétude de Sacha...