Disculpé par l'enquête, Zil entend présenter ses excuses à Dalia, désormais dealeuse. Le policier découvre, horrifié, que par sa faute, l'adolescente a basculé dans la criminalité. Il décide de l'aider à repasser du bon côté de la loi et confesse le harcèlement qu'il lui a fait subir à son avocate, Shanika Thorpe. Celle-ci déclenche une procédure contre la police. De son côté, Dalia s'attire les foudres de Ty...