Cinq viols en deux mois, en plein jour, dans le parc des Buttes-Chaumont, et aucun indice sur l'agresseur, si ce n'est qu'il arbore une cagoule. Navarro, découragé, demande à être dessaisi de l'affaire. Mais Waltz refuse tout net et lui présente une psychologue, Catherine Bénard, spécialisée dans l'étude des troubles provoqués par le viol. Navarro et ses mulets accueillent la jeune femme avec peu d'enthousiasme. Mais la détermination de Catherine à découvrir l'identité du violeur et à défendre avec ferveur la cause des femmes violées modifie rapidement le comportement de Navarro, totalement dépassé par cette affaire. Ensemble, ils reprennent l'enquête à zéro. Ils découvrent bientôt un suspect, Dédé, un voleur à la tire...