L'idée que se font Kyle et Mauricio du mariage parfait est mise à rude épreuve lorsqu'ils abordent le délicat sujet des enfants : doivent-ils les emmener avec eux dans leur virée romantique à Napa Valley ? Lors d'un tournoi de poker organisé pour une oeuvre de charité, Taylor fait quelques révélations sur son passé. Celles-ci pourraient éclairer la bonté de la jeune femme...(Inédit).