Rencontre avec Olaf Niess, le "père des cygnes" de Hambourg, qui veille à la préservation de ces volatiles, symboles de la métropole du nord de l'Allemagne.