Simon et Gaspard jouent dans le jardin, mais le ciel menaçant incite Maman à les faire rentrer à la maison. L'orage éclate. Maman a beau dire à Gaspard que dans la maison il n'y a rien à craindre, il n'est vraiment pas rassuré.