La tension monte lorsque tout le monde est coincé dans le manoir des Fox pendant une tempête de neige et une pénurie de ketchup. Kiff, Barry et Trevor s'incrustent au bal de fin d'année du lycée pour nourrir leur faim de ragots.