Un squelette marqué au fer rouge sur l'avant-bras gauche est trouvé sous le béton d'une digue, le long de la côte. Grace et son équipe enquêtent sur cette étrange découverte lorsqu'une jeune femme, Logan Somerville, disparait mystérieusement. Son oncle reçoit alors un appel dérangeant, durant lequel un homme avoue avoir enlevé Logan, et annonce qu'elle porte à présent une marque sur l'avant-bras gauche.