Lorsque Caroline et Max doivent prendre la parole à l'université de Pennsylvanie pour parler de la création de leur entreprise, Max choisit de faire découvrir à son amie le monde des soirées étudiantes. Par ailleurs, Oleg essaie de créer un lien avec Barbara, mais Sophie se montre trop possessive. De son côté, Han fait un tour de magie...(Inédit).