La recherche d'un témoin qui a disparu entraîne Fin et Kat sur un chemin dangereux. Pendant ce temps, le chef McGrath fait pression sur Garland et Benson pour obtenir une condamnation...