Dans la gigantesque péninsule de Basse Californie, le marlin rayé, qui peut peser 300 kg et nager à plus de 100 km/h, suit la gigantesque migration des sardines du Pacifique. En kayak, du bord ou en bateau, René Potvin, chasseur sous-marin québécois hors pair, va tout mettre en œuvre pour flécher ce poisson trophée et plonger vers les plus beaux spécimens, rois de ces eaux.