Alexi, jeune espoir du hockey sur glace, se fige en plein match : il semble avoir reconnu quelqu'un dans les gradins. Il déclenche alors une bagarre collective avant de disparaître. Bud Bingham, son entraîneur, signale sa disparition à l'unité. Il est très inquiet car Alexi ne s'est jamais comporté de la sorte...(Inédit).