Toute l'équipe de l'antigang travaille pour innocenter Nazeer et mettre fin à l'affaire Purple Rain. Tandis que Kelly et Nathan mènent une opération d'infiltration, Nazeer tente de se souvenir d'un détail qui pourrait aider à arrêter un tueur...