Matthieu et Simon vont pêcher sur deux cours d'eau préservés de l'activité humaine : la Clarée dans les Hautes-Alpes et le Haut-Salat dans l'Ariège.