Minami décide de s'entraîner sérieusement avec ses nouveaux clubs, mais chaque séance est payante et un peu trop chère pour son budget de lycéenne.