A San Diego, des agents de la Sécurité intérieure suivent un véhicule suspect pendant 48 heures qui les mène à une planque. A l'aéroport international de Washington, le service des douanes et de la protection des frontières contrôle des voyageurs à la recherche d'argent non déclaré.