Dans cet épisode, Tim et Fuzz font face à une urgence. Atteint d'un cancer en phase terminale, Steve, 53 ans, n'a comme dernière volonté que de voir son fils au volant de sa vieille Fiat X1/9.