Reynolds fait preuve de créativité pour aider une future mère dans le besoin. Max tente sa chance avec Wilder et apprend une dure vérité. Bloom s'occupe d'un frère et une soeur blessés lors d'un accident de vélo et découvre leur histoire familiale tragique. Iggy prend une décision au sujet de Martin...(Inédit).