L'Empereur de Chine prépare ses troupes afin de repousser des envahisseurs du Nord emmené par Bori Khan et une sorcière, son bras-droit. Malade, Hua Zhou, qui fut un membre éminent de l'armée, est prêt à combattre. Pour l'honneur des siens, Mulan, sa fille ainée, décide de se faire passer pour un garçon et de prendre sa place...