Un adolescent sombre dans le coma après avoir été blessé par une arme à feu. Léo Mattéï et la BPM découvrent que la victime est un jeune homme perturbé et violent, placé par ses parents en Centre d'éducation renforcé. Il participait à une sortie en forêt organisée par l'éducateur principal. Léo Mattéï tente de faire toute la lumière sur cette affaire. S'agit-il d'un accident, d'un suicide, d'une tentative de meurtre ? Plus important encore, il oeuvre pour venir en aide à la victime, qu'il sent fragile. Il est sûr de pouvoir le soutenir...