Tueurs en série, malfrats violents, trafiquants et braqueurs prêts à tout pour ne pas être arrêtés : tout cela n'est que la routine aux yeux de Navarro, y compris quand ses enquêtes le mettent en danger. En revanche, le papa poule qui sommeille en lui est mort d'inquiétude lorsque sa fille Yolande renonce à une carrière d'avocate et décide de marcher dans ses pas. Elle rejoint ainsi la brigade de son père en tant que stagiaire. Emmanuelle Boidron, qui a incarné la fille de Roger Hanin pendant seize ans, fait ici ses premiers pas d'enquêtrice. Un criminel en série sévit dans Paris et fait s'arracher les cheveux aux membres des services de police. Ses cibles privilégiées : les aveugles, qu'il assassine méthodiquement, selon un rituel précis, et en laissant sur la porte de sa dernière victime, peint en rouge, le nombre célébrant son nouveau score. Navarro, lorsqu'il décroche le téléphone, sait déjà que le sinistre bilan se monte à sept. Yolande, sa fille, en stage chez un non-voyant, tente de le rassurer avant de rejoindre son bureau. Il finira par mettre la main sur le meurtrier, elle en est sûre : il a rarement failli à sa mission. Evidemment elle ignore encore, ce jour-là, en se rendant innocemment chez lui, que c'est son employeur que le psychopathe a choisi pour prochaine victime...