Pendant que deux adolescents s'infiltrent secrètement au château avec l'aide de Nilla, le roi déshérite Filéas au profit de son cousin Fortimbras.