Batista enquête sur le meurtre d'une employée du muséum d'histoire naturelle, qui s'avère être la maîtresse de Pierre, le mari de sa fille Lyna. Les soupçons pèsent rapidement sur ce dernier, qui venait d'apprendre la grossesse de sa maîtresse. Batista fait alors appel à Samy pour le défendre. Mais lorsque l'avocat réussit à prouver l'innocence de Pierre, c'est au tour de Lyna d'être soupçonnée. Samy et Batista n'ont que quelques heures pour prouver son innocence...(Inédit).