Renny Grant, un homme emprisonné à tort, est libéré sur parole et cherche désormais à prouver son innocence en menant sa propre enquête. Pour cela, il organise un rendez-vous avec le lieutenant Grady, qui avait témoigné contre lui lors de son procès en se faisant passer pour Tony, alors responsable des investigations. Lorsque le corps de Grady est découvert, Gibbs laisse à l'agent DiNozzo le soin de se charger de l'enquête pour trouver le meurtrier. Pour mener à bien leurs recherches, les agents du NCIS reviennent sur l'affaire pour laquelle Renny Grant avait été condamné et tentent d'en démêler les tenants et les aboutissants...