Le petit Noah a été retrouvé seul, couvert de sang, sur une route isolée, près d'un garage. Puis, Tosh et Calder ont découvert le corps sans vie d'Annie aux côtés du cadavre d'un homme, un certain Anton Bergen. Désormais suspect principal, Ian, le mari d'Annie, avec qui elle était en instance de séparation, est activement recherché. Calder et Tosh s'informent sur Anton Bergen et la raison de sa présence sur l'archipel. Des détails étranges révèlent peu à peu une autre facette d'Annie...