L'imprudence d'Issie a de lourdes conséquences pour une cavalière de l'équipe de Kauri Point. Gordon est intrigué quand il voit Issie dessiner une statuette de serpent de mer qui apparaît dans ses visions.