MacLeod le connaissait sous le nom de Melvin Korin, un hors-la-loi qui détruisait tout sur son passage. Cassandra, elle, s'en souvient comme de son pire ennemi. Il s'agit de Kronos, le chef d'un groupe de quatre cavaliers immortels, qui revient pour semer la terreur...