Les vacances d'été touchent à leur fin, Yuki propose donc à Tohru de passer la dernière soirée tous ensemble avec des feux d'artifice, mais c'est sans compter Akito qui tient à saluer Tohru avant de partir...