"Le Clou", roman à succès de Zhang Yueran, raconte l'histoire d'un traumatisme intergénérationnel. En puisant dans les souvenirs de son père, la romancière explore trois générations heurtées par les heures les plus sombres du maoïsme.