A l'hôpital, Gaara tente de se débarrasser de Lee. Naruto et Shukamaru arrivent au bon moment pour arrêter Gaara...