Les SK sont au Genèse Stadium. L'équipe s'éparpille et est moins concentrée pour le match suivant. Tia poursuit ses recherches sur la mère de Rocket, tandis que May pose pour des campagnes de publicité. Aarch multiplie les rappels à l'ordre, en vain...