Depuis quelque temps, l'inspecteur Lestrade teste de nouveaux modèles de voitures qui devront permettre à Scotland Yard de poursuivre les criminels plus rapidement. Mais bizarrement, tous les essais se soldent par des accidents. De leur côté, Holmes et Watson sont contactés par une jeune femme qui souhaite protéger la cargaison d'or que son père s'apprête à transporter...