Soudés autour de leur entraîneur, les jeunes joueurs de la planète Akillian partagent le même rêve sportif : participer à la mythique Coupe de Galactik Football. Cette compétition au niveau très relevé exige des joueurs de maîtriser le Fluide, force indispensable à l'exécution de coups spéciaux. Aarch cherche un remplaçant à Rocket. D'Jok suggère de tester Mark, un joueur d'Akillian. Tia s'inquiète pour Rocket...