Le NCIS enquête sur des véhicules dont le système de conduite autonome a été piraté, entraînant la disparition de Mason Winslow. Son épouse est venue témoigner de l'agression qu'elle a subie, mais à laquelle elle a réussi à échapper. Parker est perturbé par des visions récurrentes d'une fillette nommée Lily...