A Portland, les locaux d'un magasin sont mystérieusement incendiés, provoquant la mort de deux employés. John, le propriétaire, et son fils Andy ne comprennent pas ce qui s'est passé. Les policiers n'arrivent pas à déterminer la cause de l'incendie. Nick doit faire appel à Peter Orson, un ancien wesen qu'il a mis en prison, pour l'aider à retrouver l'Excandesco responsable de ce double meurtre...