Beavis et Butt-Head quadragénaires rejoignent une association paroissiale, pensant que c'est une escouade de l'armée. / Un nouvel élève arrive dans la classe de Beavis et Butt-Head.