Alors que le procureur se concentre sur deux frères de Hooverville comme principaux suspects, une découverte pousse Perry à se rapprocher de l'affaire. Plus tard, Della a un rendez-vous avec une nouvelle flamme tandis que Paul est confronté à une vérité choquante...