Kelly et Steve enquêtent sur les homicides tragiques d'une mère enceinte et de son fils de deux ans, morts dans l'incendie d'un appartement pendant que son mari s'échappait.