Buddy doit convaincre sa mère qu'après 100 ans, il est temps de donner à la pâtisserie un petit coup de jeune. Il prépare un gâteau pour l'amadouer.(Inédit).