L'équipe Dinoster assiste à un combat violent entre deux dinosaures. Lucio et ses amis remarquent qu'ils portent tous les deux les balises de Bex Hunter.