Liz Pavlicek, enquêtrice, visite une maison où plus de trente cockers anglais souffrent de négligence. L'équipe cherche à sauver les animaux, mais est choquée par leur état.