Dans le secteur australien, Aurélie prépare un enrichissement pour les kangourous tandis qu'un émeu s'en mêle. Dylan et Barbara emmènent des oiseaux à la clinique vétérinaire pour des prises de sang liées à la surveillance du virus Usutu. Margaux endort Aska, la chouette lapone, et Ziva, le petit faucon crécerelle. Carla aide Marie à nourrir les sakis et les tamarins sur le secteur primates. Margaux poursuit les prises de sang avec Chico, le vautour aura, et Choumi, le petit hibou. Jimmy et Cooky s'entraînent sur le secteur aquatique après un accrochage. Amandine essaie de maintenir le calme entre les otaries malgré son stress.