Loïs apprend à son mari qu'elle pourrait à nouveau être enceinte, mais Hal ne se sent pas prêt. Loïs se rappelle alors de son mariage où elle a dû partir d'urgence pour accoucher. Le jour où elle a donné naissance à Reese...