Molly, JD et Charlie s'allient aux hybrides pour pénétrer le bâtiment abritant l'intelligence artificielle. Ils doivent insérer l'amulette dans le centre nerveux avant que les humanix ne répandent, dans les principales villes du monde, un virus causant la destruction des hybrides et de l'espèce humaine...